Stevenson Stingray News 08.06.20

08.06.20


Dear Stingray Parents and Guardians,


On behalf of the Stevenson Elementary School staff, it is my pleasure to welcome you to the 2020-2021 school year! A special welcome to our kindergarten and new Stingray families.  I hope that you all had a safe and healthy summer. My family has enjoyed playing a lot of games in the backyard and riding our bikes around the neighborhood.

                                       

I know that we were all hoping that we would be able to return to school and see each other on campus.  Please know that the health and safety of our students, staff, and parents is our top priority. Our district has been hard at work throughout the summer to ensure a safe reopening. Although we are starting the year with Distance Learning, our goal is to continue to build community and provide a great learning experience for our students.


I look forward to “seeing” you all at the upcoming school meetings and the first day of school!


Below are important school and district announcements.  Please take a few minutes to read.


Again, on behalf of the entire Stevenson staff, welcome!


Sincerely,

Ryan Santiago



School Announcements


School/District Enrollment

Most of you registered your children in February, and we understand that your plans might have changed since then. Please take a moment to reply only if your children will not be attending Stevenson Elementary School, no later than Monday, August 10th. It will be a great help to our staff, other students, and their families as we prepare for the 2020-21 school year.


Stevenson New Parent Orientation

On Monday, August 10th at 6pm, parents and staff will be providing a New Parent Orientation.  This orientation is a great opportunity to hear more about Stevenson Elementary and meet other parents and some of our teachers.  Please use this link to register for this New Family Orientation.


Stevenson Principal’s Coffee

Please join Principal Santiago on Zoom for our first Principal’s Coffee of the school year on Tuesday, August 11th, at 4pm. During our first community check-in, we will be discussing how Stevenson is preparing to welcome our students and families back to school with distance learning. Please use this link to register for the Stevenson virtual principal’s coffee.


Materials Distribution

Stevenson will be scheduling a materials distribution on Friday, August 14th.  We are excited to share that each student, kindergarten - fifth grade, will be receiving a new Chromebook. The materials distribution will also include student supplies and curriculum materials that will support distance learning. It is likely that not all supply shipments will come in at the same time. Therefore, parents may be asked to pick up supplies at several distribution dates, in order to ensure students have items soon after delivery. Thank you in advance for your patience with multiple dates. 


The following supplies will be provided to all students:

Pencils; Sharpener; Scissors; Glue sticks; Markers; Crayons or Colored pencils; Highlighters;

White board sleeves (sheet protectors), markers, and eraser; Notebook(s) and journal(s) (depending on grade); Drawing and/or construction paper; A container/bag; Eraser; Index Cards; Paper (Blank, lined, and/or graph); Pens; Ruler; Headset; and Sticky Notes


Principal Santiago will be sending out more details next week regarding the material distribution pick up procedures.


First Day of School - Minimum Day

The first day of school is Monday, August 17th!


Class Postings

Details and the date for class postings will be provided early next week.


Calendar


Thursday, August 6th at 6pm - Board of Trustees Meeting

Friday, August 7th at 3:30pm - Community Check-In with Superintendent Dr. Rudolph

Monday, August 10th at 6pm - Stevenson New Family Orientation

Tuesday, August 11th at 4pm - Stevenson Principal’s Coffee

Wednesday, August 12th at 5:30pm - MV Parent University, Mental Health Awareness Town Hall

Thursday, August 13th at 5:30pm - MV Parent University, Distance Learning Resources

Monday, August 17th - First Day of School

Monday, August 17th - Minimum Day


MVWSD News


Community Check-In with Superintendent Dr. Rudolph this Friday, August 7th at 3:30pm            Join Dr. Rudolph for more details about how MVWSD will open for instruction amidst COVID-19 on the first day of school - August 17th. Register in advance for this meeting by clicking here. After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the meeting.

Registro de la comunidad con el superintendente Dr. Rudolph este viernes 7 de agosto a las 3:30pm 

Únase al Dr. Rudolph para obtener más detalles sobre cómo MVWSD abrirá para instrucción en medio de COVID-19 el primer día de clases, el 17 de agosto. Regístrese con anticipación para esta reunión haciendo clic aquí. Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.


MV Parent University is back! 

We are proud to present two sessions to prepare families for a school year like no other. Join us on Zoom for two critical topics. Spanish translation will be provided. (See the flyer here)


Mental Health Awareness Town Hall

Wednesday, August 12, 2020, 5:30-7:00 p.m

A partnership with the County of Santa Clara Behavioral Health Services and Uplift Family Services. The panel will discuss the impacts of COVID-19 on mental health and share resources for families. Register here.


Distance Learning Resources

Thursday, August 13, 2020, 5:30-7:00 p.m. This summer we’ve been at work on a new Parent U resources page that we’re proud to share with you and talk through tips for navigating the tech and procedures of the new school year. Register here.


¡Parent University ha vuelto!

Estamos orgullosos de presentar dos sesiones para preparar a las familias para un año escolar como ningún otro. Únase a nosotros en Zoom para dos temas críticos. Se proporcionará traducción al español. (mira el volante aqui)


Ayuntamiento de Conciencia de Salud Mental

Miércoles 12 de agosto de 2020, 5: 30-7: 00 p.m

Una asociación con los Servicios de Salud Mental del Condado de Santa Clara y los Servicios de Familia de Uplift. El panel discutirá los impactos de COVID-19 en la salud mental y compartirá recursos para las familias. Regístrese aquí.


Recursos de aprendizaje a distancia

Jueves 13 de agosto de 2020, 5:30-7:00 p.m. Este verano hemos estado trabajando en una nueva página de recursos de Padres U que nos enorgullece compartir con ustedes y hablar sobre consejos para navegar por la tecnología y los procedimientos del nuevo año escolar. Regístrese aquí.


Childcare

During the time of COVID-19 and Distance Learning, MVWSD has partnered with providers Right at School, YMCA and Newton to provide on-campus, fee-based childcare with prioritization for the children of full-time essential workers. MVWSD students in grades TK-5 may enroll. 


Please note that these are District partners, not MVWSD programs. You may contact the providers with specific questions about their programs and their health and safety protocols. Childcare subsidies may be available for parents through the state of California. Please ask Right at School, YMCA and Newton at time of registration. 


Registration for these programs will be open the week of August 3, 2020. For registration information, please click on https://www.mvwsd.org/childcare.


Cuidado de niños

Durante el tiempo de COVID-19 y el aprendizaje a distancia, MVWSD se ha asociado con los proveedores Right at School, YMCA y Newton para proporcionar cuidado infantil en el campus y basado en tarifas, con prioridad para los hijos de trabajadores esenciales a tiempo completo. Para los estudiantes de MVWSD en los grados TK-5 pueden inscribirse.


Tenga en cuenta que estos son socios del Distrito, no programas de MVWSD. Puede comunicarse con los proveedores con preguntas específicas sobre sus programas y sus protocolos de salud y seguridad. Los subsidios de cuidado infantil pueden estar disponibles para los padres a través del estado de California. Por favor, pregunte a Right at School, YMCA y Newton al momento de la inscripción.


La inscripción para estos programas estará abierta la semana del 3 de agosto de 2020. Para obtener información sobre la inscripción, haga clic en https://www.mvwsd.org/childcare.


Meals and Payments

Starting Aug. 17, paid and free and reduced price meals (grab and go during MVWSD Distance Learning) will be available at all school sites for students who registered last year for free and reduced price meals and the National School Lunch program, and full price meals will be available for students who have paid in advance online or have sent a check (including child’s school, child’s name, grade, teacher) to Food Service, Crittenden Middle School, 1701 Rock St., Mountain View, CA 94043.


Free or reduced price meal benefit status from last year can be used to pay for lunches until Sept. 30. We can assist new applicants in applying for free or reduced price meal benefits through the National Lunch Program and can process applications quickly.  The 2020-21 online application deadline is September 21, 2020.  No citizenship information is collected during the application process. Just as in the past, you will need to reapply annually.   Please go to the following website to apply online today.  http://www.ezmealapp.com (or paper applications are available at Gabriela Mistral Elementary School’s lunch service until Aug. 15). To learn more about the process for applying for the free and reduced lunch program, please click on this flyer.


Meal payment:  Full or reduced price meals should be paid online throughout the year at www.EZschoolPay.com.  New this year: You must pay in advance online. No cash or checks will be accepted in person at the meal sites or school offices. No credit will be extended. Full price meals cost $3.50 for lunch and $2.50 for breakfast (reduced price is 40¢ for lunch and 30¢ for breakfast).  


Please call MVWSD Food and Nutrition Services at (650) 903-6965 if you have any questions. 


Comidas y Pagos

A partir del 17 de agosto, las comidas pagadas y gratuitas y a precio reducido (para recoger y llevar durante el aprendizaje a distancia MVWSD) estarán disponibles en todos los campus escolares para los estudiantes que se inscribieron el año pasado para comidas gratuitas y de precio reducido y en el programa Nacional de Almuerzos Escolares, y también los de precio completo. Para los de precio completo las comidas estarán disponibles para los estudiantes que hayan pagado por adelantado en línea o hayan enviado un cheque (incluyendo la escuela del niño, el nombre del niño, el grado, y nombre del maestro) al Servicio de Alimentos, Crittenden Middle School, 1701 Rock St., Mountain View, CA 94043.


El estado de beneficio de comida gratuita o a precio reducido del año pasado se puede utilizar para pagar los almuerzos hasta el 30 de septiembre.  Podemos ayudar a los nuevos solicitantes a solicitar beneficios de comidas gratuitas o de precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos y podemos procesar las solicitudes rápidamente. La fecha límite de solicitud en línea 2020-21 es el 21 de septiembre de 2020. No se recopila información de ciudadanía durante el proceso de solicitud. Al igual que en el pasado, deberá volver a aplicar anualmente. Vaya al siguiente sitio web para solicitar en línea hoy. http://www.ezmealapp.com (o solicitudes en papel están disponibles en el servicio de almuerzo de la Escuela Primaria Gabriela Mistral hasta el 15 de agosto). Para obtener más información sobre el proceso para solicitar el programa de almuerzo gratis o reducido, haga clic en este folleto.


Pago de comidas: Las comidas de precio completo o de precio reducido deben pagarse en línea durante todo el año en www.EZschoolPay.com. Nuevo este año: Debe pagar por adelantado en línea. No se aceptará efectivo ni cheques en persona en los sitios de comidas o oficinas escolares. No se extenderá ningún crédito. Las comidas a precio completo cuestan $3.50 para el almuerzo y $2.50 para el desayuno (el precio reducido es de 40 ¢ para el almuerzo y 30 ¢ para el desayuno).


Llame a los Servicios de Alimentos y Nutrición de MVWSD al (650) 903-6965 si tiene alguna pregunta.






Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.