09.08.23
Estimados padres y tutores de Stingray,
¡Únase a la diversión esta noche con otras familias de Stevenson en el Día del Cohete entre las 5:00 y las 7:30 p.m.! Ya sea como espectador o participante, ¡será genial! También habrá mucha comida excelente disponible para comprar. Gracias al comité STEAM por organizar este evento anual de Stevenson.
En una nota diferente, el lunes 11 de septiembre de 2023 se cumple el 22º aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre contra el World Trade Center en la ciudad de Nueva York, el Pentágono y el vuelo 93 de United Airlines que se estrelló en los suburbios de Pensilvania. El Día del Patriota sirve para recordar las vidas perdidas esa mañana de septiembre.
Como escuela estaremos observando un momento de reflexión esa mañana y los maestros continuarán con una actividad de clase apropiada para su nivel de grado.
A continuación se muestra el guión que usaré para el anuncio del intercomunicador de la escuela para comenzar el momento de reflexión si también desea discutir esto con su hijo en casa.
Un cordial saludo,
Terri Lambert, Directora
[email protected]
ANUNCIOS ESCOLARES
2023-2024 Stevenson horario de campana
Septiembre 2023 Menu del almuerzo
Calendario del año escolar: planifique sus vacaciones utilizando los horarios de vacaciones escolares.
-Actividad escolar del 11 de septiembre
-Día de fotos: martes 26 de septiembre
-Cuadro de proceso de voluntariado
-Liderazgo estudiantil
-Reporte de Ausencias y Tardanzas
-Síguenos en Twitter, Instagram y Facebook
Actividad escolar del 11 de septiembre
Guión de anuncio del intercomunicador escolar para sus debates familiares:
Esta semana se cumple el aniversario del 11 de septiembre.
Hoy hace veintidós años que nuestro país sufrió una terrible tragedia. Ninguno de ustedes nació el 11 de septiembre de 2001, pero sus padres y maestros siempre recordarán el día en que personas inocentes perdieron la vida en un avión, en el World Trade Center, en el Pentágono y en las calles de la ciudad de Nueva York. Ese día, funcionarios, bomberos, policías y militares dedicaron y perdieron la vida protegiendo nuestra seguridad, nuestra libertad y nuestra democracia. Hay miles de familiares y amigos que continúan lamentando su pérdida.
Fuera de la tristeza que a menudo surge al recordar uno de los eventos más difíciles de la historia de Estados Unidos, hoy nos tomaremos un momento para reflexionar sobre lo que significa conmemorar: recordar algo. Sin embargo, recordar un acontecimiento es sólo una pequeña parte de lo que significa conmemorar. Para honrar la memoria de un acontecimiento trágico, también debemos practicar la valentía y la compasión por los demás, otras partes importantes de nuestra memoria que están vinculadas a los acontecimientos del 11 de septiembre.
En un momento, nos sentaremos o nos quedaremos en silencio todos juntos como escuela. Durante este momento en el que todos estamos en silencio, pensemos en cómo podemos hacer una de las siguientes cosas:
Sé amable con alguien hoy. El 11 de septiembre, personas que ni siquiera se conocían se acercaron para transmitir bondad y compasión.
Ofrezca una mano amiga. Miles de bomberos, policías e incluso gente común y corriente arriesgaron sus vidas por los demás.
Conozca a alguien que aún no conoce. Nuestra escuela está formada por personas que se ven diferentes a usted y pueden pensar de manera diferente a usted. Esto hace de nuestra escuela un lugar mejor. Nuestras diferencias son nuestras fortalezas.
¿Cuál de esas tres cosas probarás hoy? Pensemos en ello durante este momento de reflexión que comienza ahora.
[Momento de Silencio/Reflexión - al menos 1 minuto]
Gracias por participar en la conmemoración de los acontecimientos del 11 de septiembre. Ten un día maravilloso.
Día de fotos: martes 26 de septiembre
¡Se acerca el día de las fotos! Utilice la siguiente información para comprar fotografías antes del día de la fotografía en lifetouch.com.
Nombre de la escuela: Stevenson Elementary
Fecha del dia de la fotografía: martes 26 de septiembre
ID del dia de la foto: EVTC7NM79
Cuadro de proceso de voluntariado
Consulte este cuadro de una página del proceso de voluntariado. Tenga en cuenta que este puede ser un proceso largo, así que comience lo antes posible si aún no lo ha hecho.
Liderazgo estudiantil
¡El liderazgo estudiantil para este año escolar comenzará pronto! Si su estudiante de cuarto o quinto grado está interesado en participar, puede recoger una solicitud en el salón 7 o el salón 8. Las solicitudes estuvieron disponibles a partir del miércoles y deben entregarse el viernes 8 de septiembre. ¡Nuestra primera reunión será el lunes 11 de septiembre durante el almuerzo!
Informe de ausencias
Llame a la oficina al: (650) 903-6950 o envíe un correo electrónico a Kass Madrid a [email protected] y a Renae Rhodes a [email protected] para informar una ausencia o llegada tardía. Proporcione la siguiente información: Fecha de la ausencia, nombre del estudiante, grado y número de salón, motivo de la ausencia, su nombre y relación con el estudiante.
Síguenos en Instagram y Facebook
-Instagram- @stevenson__elementary
- Facebook - @StevensonElem
ACTUALIZACIONES DE LA FUNDACIÓN PACT
Día del cohete: viernes 8 de septiembre entre las 5 p. m. y las 7:30 p. m. en el campo de césped de Stevenson.
¡Menos de una semana para el Día del Cohete! ¡Trae una manta de picnic y prepárate para divertirte!
¿Qué es el Día del Cohete?
Rocket Day es un evento social súper divertido en toda la escuela para familias y ex alumnos de Stevenson, donde se lanzan cohetes propulsados por aire fabricados por estudiantes mientras las familias socializan cerca. Puedes ver fotos del evento del año anterior aquí.
Si este es tu primer Rocket Day, te espera un regalo. Traiga una manta para picnic o una silla de campamento y una cena tipo picnic al evento y conozca nuestra increíble comunidad Stingray. También tenemos algunos camiones de comida increíbles alineados.
¿Cómo construyo un cohete?
Los cohetes se lanzan utilizando aire comprimido y son efectivamente un cohete con esteroides. Habrá algunos suministros (y voluntarios) en el evento para ayudar a fabricar y reparar cohetes, pero lleva un poco de tiempo, por lo que le recomendamos que haga uno en casa con anticipación para que los niños puedan comenzar a lanzarlos de inmediato.
Lo que necesitas (por niño):
1 x Rocket Tube (también puedes usar tubos de toallas de papel si los tienes en casa)
1 rollo de cinta adhesiva
1 x Huevo para cono de nariz (se puede reemplazar por una ficha y cinta adhesiva)
2 x Tarjetas de índice para aleta
Alguna cinta para decorar
Puede encontrar instrucciones (con traducción al español) en línea aquí. También puede encontrar algunas actividades adicionales relacionadas con el Día del Cohete aquí.
¿No es esto durante la hora de la cena?
¡Sí, y tienes opciones! Tenemos alineados los siguientes food trucks.
- Tacos de https://simplysabor.com/ (Stevenson Family Business)
- Pizzas y Boba de www.sidehustleeats.com (Stevenson Family Business)
- Hielo raspado de https://www.kona-ice.com/
¡También tendremos una estación de helados hechos por nosotros mismos del Cub Scout Pack 84!
También puedes traer tu propia comida. Se recomiendan encarecidamente las mantas de picnic y las sillas de jardín para que pueda tener un lugar cómodo para disfrutar de su cena y ver los cohetes pasar zumbando.
¿Cómo puedo ayudar? Voluntarios necesitados
Estamos buscando algunos padres voluntarios el día del evento para ayudar con la preparación, el orden, la actuación como DJ, la seguridad de los cohetes y la fabricación de cohetes. Si alguno de estos le parece algo en lo que pueda ayudar, complete la hoja de Google a continuación:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TWQifbjOzggfOT9nyboVphAt816d1tBrmfdyReZorkQ/edit#gid=0
¡Nos vemos en el Día del Cohete!
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el objetivo del Día del Cohete?
Para divertirse y conocer nuestra comunidad Stevenson.
¿Necesitamos fabricar nuestro cohete antes del evento?
Lleva un poco de tiempo, por lo que le recomendamos que haga uno en casa con anticipación para que los niños puedan comenzar a lanzarlos de inmediato.
¿Podemos decorar nuestros Rockets?
¡Sí! Cuanto más exclusivo, mejor. Sólo recuerda que todavía tiene que haber suficiente luz para volar.
¿Necesitamos traer algo específico para el Día del Cohete?
El día del cohete, el 9 de septiembre, tiene temperaturas que alcanzan los 90 F. ¡Planee traer gorras y suficiente agua!
Comuníquese con nosotros a través de Konstella si tiene más preguntas.
-Comité STEAM
CALENDARIO
Calendario escolar 2023-2024 de MVWSD
Viernes 8 de septiembre
-Registro comunitario a las 3:30 p. m. - Regístrese aquí
-Día del cohete a las 5 p.m.
Sábado 9 de septiembre
-Sesión de educación para padres 1 a las 9:00 a. m. en MUR
Lunes 11 de septiembre
-Reunión del Comité Asesor del Idioma Inglés (ELAC) a las 4:30 p.m. - Enlace Zoom
Martes 12 de septiembre
-Reunión de la Fundación PACT a las 5:30 p.m.
Jueves 14 de septiembre
-Sesión de educación para padres 2 a las 8:30 am en MUR
Sábado 16 de septiembre
-Sesión de educación para padres 2 a las 9:00 a. m. en MUR
Noticias de MVWSD
El Consejo Directivo se reunirá el jueves, 7 de septiembre a las 6:00 pm.
Algunos de los temas incluyen:
-
Resolución en apoyo del Mes de la Herencia Hispana
-
Elección de la valla Monta Loma
-
Discusión de la reunión conjunta con MVLA, MVWSD y la ciudad de Mountain View
-
Preguntas para la reunión conjunta del 18 de septiembre de 2023 de la Autoridad de Poderes Conjuntos de la Reserva para el Mejoramiento de la Educación (Shoreline)
-
Plan de alfabetización y apoyo a la dislexia
-
Actualización de alfabetización temprana
Por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees para los detalles de la reunión y la agenda.
Reunión Comunitaria con el Superintendente el viernes, 8 de septiembre
Por favor acompáñenos en la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayundé Rudolph el viernes, 8 de septiembre a las 3:30 pm. Traiga sus preguntas. Se va a proveer interpretación al español. Ingrese aquí para inscribirse: mvw.sd/CC0908. ¡Marque sus calendarios para las próximas reuniones comunitarias! Aquí hay una lista de las fechas y la información para ingresar.
Septiembre: Mes de Concientización sobre la Asistencia
Septiembre es el Mes de Concientización sobre la Asistencia.
¿Por qué es importante que los estudiantes asistan a la escuela regularmente? Los estudios muestran que la asistencia escolar es un fuerte indicador de éxito. Perder sólo dos días de escuela al mes es un 10% del año escolar y afecta negativamente el desempeño académico de un estudiante.
Asistir a la escuela regularmente ayuda a los niños a sentirse mejor acerca de la escuela – y de ellos mismos. Desarrollar esta costumbre de manera temprana así aprenden que ir a la escuela a horario, todos los días, es importante.
La meta de nuestras escuelas es un 97% de asistencia.
Puntuaciones de la evaluación i-Ready Diagnostic 1
Las familias pueden acceder al puntaje i-Ready de lectura y matemáticas de sus estudiantes a través del portal para padres en Powerschool el 8 de septiembre de 2023, después de las 4:00 p. m. Los informes están disponibles en el portal para padres de PowerSchool en https://ps.mvwsd.org/public/ en "Parent Reports" para cada uno de sus estudiantes. Los pasos para acceder a los informes en el Portal para padres de PowerSchool se encuentran aquí: Acceso a los informes i-Ready del Portal para padres de PowerSchool. Si tiene dificultades para iniciar sesión en el Portal para padres de PowerSchool, comuníquese con la oficina de su escuela.
Identificaciones para voluntarios: Cuadro nuevo fácil de seguir
Si cree que será voluntario en la escuela más de 3 veces durante este año escolar por más de 10 minutos en cada visita, o planea ser acompañante de un viaje nocturno, ahora es el momento para solicitar su identificación para voluntarios. Por favor mire aquí el cuadro fácil de seguir para empezar. Hay más pasos a seguir si es la primera vez que aplica. Después de eso las renovaciones son más fáciles. Gracias por ayudar a proteger la seguridad de nuestros estudiantes y para asegurar que MVWSD cumpla con la ley estatal.
MVWSD Está buscando Padres y Miembros del Personal para el Comité de Salud y Bienestar
¡El Comité de Salud y Bienestar está buscando padres y miembros del personal para el año escolar 2023-24! Este comité se alinea con los esfuerzos del Distrito de apoyar el bienestar estudiantil a través de la educación de salud, educación física y actividad, servicios de salud, servicios de nutrición, servicios psicológicos y terapia, y promoviendo un ámbito escolar seguro y saludable.
El año pasado el trabajo del comité ayudó a incrementar el acceso estudiantil a información y educación de nutrición, el desarrollo profesional en los estándares de USDA para nutrición escolar, y apoyó las oportunidades de los estudiantes para actividades físicas a lo largo del día. Estamos buscando al menos 1 padre y 1 miembro del personal certificado de cada escuela como representantes.
Si tiene experiencia, conocimiento o interés, por favor complete la solicitud en:http://mvw.sd/health. Las solicitudes se pueden entregar hasta el 13 de septiembre.
El Comité de Salud y Bienestar se reunirá 4 veces durante el año escolar por Zoom, con la primera reunión programada para el 28 de septiembre.
Si tiene preguntas por favor contacte a Brian White Coordinador de Salud y Bienestar [email protected].
¡Sea voluntario con MVEF!
MVEF necesita de 1 a 3 voluntarios adicionales en cada escuela en MVWSD. Los voluntarios de MVEF ayudan a las personas a comprender qué es MVEF y por qué existe para que se sientan inspirados a donar y correr la voz sobre el impacto de la financiación de MVEF. MVEF también necesita voluntarios para ayudar con la planificación de nuestra gala anual y otros eventos comunitarios. Para obtener más información, visite: www.mvef.org/ser-voluntario
Mentor Tutor Connection: Sesión Informativa para Voluntarios
Mentor Tutor Connection está llevando a cabo una sesión informativa para voluntarios en miércoles, 13 de septiembre, de 12:00 a 1:00 pm, MVLA District Office Conference Room, 1299 Bryant Ave., Mountain View. ¡Aprende a ser un Mentor o Tutor voluntario! Ayúdale a un estudiante local a conseguir un futuro brillante. Registrarse en el sitio web: www.mentortutorconnection.org/events - o envíe un correo electrónico a: programs@mentortutorconnection.org.
Eventos del CAC/LCC de agosto/septiembre
SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org
Alentamos a las familias a conocer las necesidades sensoriales de todos los niños: pruebe una dieta sensorial
Charla de padres
12 de septiembre, 10 am
¿Te preocupa el bienestar emocional de tu hijo? Apoyo entre pares para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Cada segundo martes del mes a las 10 am en Google Meet. La reunión es solo de 1 hora debido a las limitaciones de Google Meet. Comuníquese con [email protected] para recibir una invitación.
Mañana Hablemos - grupo de apoyo IEP/504.
13 de septiembre, 10 am
¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo hacer cambios? ¿Necesitas ventilar? Este es tu grupo confidencial. Regístrese en: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZModeirqToiHdQpAOpxx4g3NaLHuElaLtJs
¿Se perdió nuestros eventos de educación para padres el año pasado?
Tenemos un canal de YouTube con muchos de nuestros eventos anteriores, incluida la Feria de diversión inclusiva del año pasado para campamentos de verano y actividades recreativas, Ansiedad y depresión en niños con dificultades de aprendizaje, Metas SMART y Resolución de problemas del IEP, y más. El canal está aquí: https://www.youtube.com/channel/UCuy7IcVz-4LTDxv2Jaq13nw
Centro para Adolescentes The View: Septiembre
El Centro para Adolescentes The View es un centro gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to - 12vo grado de Mountain View y Los Altos. Los horarios son Lunes a Viernes de 3:15 - 7 pm. y Sábados de 1 a 6 pm, y el centro tiene un salón de juegos, un lugar creativo, cocina, salón de computación/estudio, área al aire libre y ¡mucho más! Ver el folleto adjunto para los próximos eventos y programas en Septiembre o visite su página de internet para más información.
Ed. para Padres de MVLA presenta “Crecer en Público: Ayudando a Nuestros Hijos a Navegar la Era Digital”
Acompáñenos en Ed. para Padres de MVLA el miércoles, 13 de septiembre a las 7pm. (MVHS- Teatro Spartan) cuando Devorah Heitner, Ph.D. y autora de Crecer en Público: Creciendo en un Mundo Digital, muestre cómo ayudar a los preadolescentes y adolescentes a navegar la identidad, límites, privacidad y reputación digital. Basándose en su extensa investigación ella le enseña a los padres a superar el instinto de controlar y monitorear la actividad de sus hijos en línea y, en cambio, apoyarlos a que desarrollen su sentido de ser. Inscríbase para este evento gratuito aquí.
Programa de Crianza en la Biblioteca Pública de MV: Sept. 27
La Biblioteca Pública de MV tendrá una presentación sobre la crianza de su hijo, “El Mejor Vos para el Mejor Ellos” el miércoles, 27 de septiembre, 2023 de 12:00 pm - 1:00 pm en Zoom. La investigación muestra que el bienestar emocional de los adolescentes y padres están entrelazados. Con el apoyo de la entrenadora de crianza y autora, Laura Cleary, hágase un tiempo para reconocer sus necesidades como un padre para el autocuidado y reciba ideas concretas y apoyo para modelar esto para su adolescente y mejore su relación. Inscríbase aquí.