SP 8.10.22 Stevenson Stingray News


/Users/mayala/Desktop/StevensonStingray-2.png LOGO.png

08.10.22


Queridos padres y tutores Stingray,


¡Esperamos que su hijo haya tenido un fantástico primer día de clases! ¡Nuestro personal de Stevenson estaba muy emocionado de ver a los estudiantes de regreso en el campus!



¡Durante el comienzo del año escolar, Stingrays nuevamente se enfocará en convertirse en llenadores de cubetas! Los que llenan cubetas son personas que actúan de una manera que llena el balde de otra persona y se refiere a aquellos que practican la amabilidad y el buen comportamiento. La Srta. Clem y yo nos uniremos a los salones esta semana y la próxima para hablar con los estudiantes sobre el llenado de cubetas.


No solo dimos la bienvenida a nuestros nuevos estudiantes Stingray, sino que también tenemos nuevo personal Stevenson Stingray al que nos gustaría dar la bienvenida a nuestra increíble comunidad de aprendizaje.

Matthew Chau - Maestro de 3er grado

Frances Mueller - Maestra de 4to grado

Mary Schepman - Maestra de 5to grado

Kerry Scialabba - Maestra de SPED

Kimberly Alvarado - Supervisora de Apoyo estudiantil


Seguridad COVID

Solo un recordatorio de que actualmente se requieren máscaras para interiores en la escuela y, aunque los datos de los CDC muestran que nuestro nivel de transmisión en la comunidad es "Alto". Asegúrese de enviar a su hijo a la escuela con una máscara de alta calidad que le quede bien.


MVWSD está proporcionando kits de prueba de COVID-19 en el hogar de forma gratuita a las familias y miembros del personal para que puedan realizar la prueba antes de regresar al campus después de un receso escolar. Se envió a casa una caja que contenía una prueba con cada estudiante hoy/miércoles para que pueda evaluar a su estudiante esta noche. Consulte esta carta para saber qué hacer después de la prueba. Gracias por participar en esta medida de seguridad para ayudar a garantizar que todos nuestros estudiantes y personal se mantengan saludables.


Consulte este gráfico para obtener una descripción general de nuestros protocolos COVID.


Primera Semana de Escuela - Horario de la campana de Stevenson

Un recordatorio amistoso de que mañana jueves, 11 de agosto es otro día mínimo. Todos los estudiantes salen a las 12:05pm.


El viernes es el primer horario de día regular del año escolar.

Primaria Stevenson Horario Regular

Kindergarten

8:10 AM - 1:40 PM  

Grados 1 - 3 

8:10 AM - 2:45 PM 

Grados 4 - 5

8:10 AM - 2:50 PM 


2022-2023 Horario de Campana de Stevenson


Sinceramente,

Ryan Santiago

Director, Primaria Stevenson


 

Anuncios Escolares

-Introducción de la Entrenadora de Instrucción - Srta. Clem

-Introducción de la Supervisora de Apoyo Estudiantil - Srta. Kim

-Introducción de los Maestros de STEAM - Sr. A y Sra. Lester

-Noche de regreso a clases (en persona)

-Diagnóstico i-Ready

-Café con el director

-Acceso al Campus y Restricciones

-Procedimientos para recoger y dejar a los estudiantes

-Estacionamiento y Seguridad Vial

-Comidas escolares gratuitas

-Reportar Ausencias y Tardanzas

-Estudiantes que no regresan

-No padres/invitados en el campus

-Programas extracurriculares


Entrenadora de Instrucción - Srta. Clem


¡Feliz primer día de clases, Stingrays! Mi nombre es Amanda Clem y estoy encantada de apoyar a Stevenson este año como entrenadora de instrucción. Un poco sobre mí... Soy del sur de California y he trabajado en educación durante 16 años. Me mudé a esta área hace 6 años cuando tuve la suerte de que me ofrecieran un puesto en Stevenson. A lo largo de los años, he enseñado de 1° a 5° grado. Seis de mis 16 años los estuve en el extranjero en Alemania en una escuela bilingüe. Mientras estuve en Alemania, enseñé en equipo (inglés/alemán) ¡y me encantó! ¡Espero poder apoyar a los salones este año y conectarme y reconectarme con las familias Stingray!


Supervisora de Apoyo Estudiantil - Srta. Kim

¡Hola familias! ¡Espero que hayan disfrutado su verano! Mi nombre es Kimberly Alvarado y estoy muy emocionada de estar en Stevenson. He estado trabajando de cerca con niños durante algunos años y planeo continuar este viaje. Me encanta vincularme con los niños y ser un sistema de apoyo para ellos. Pase a saludar y presentarse.


Maestros de STEAM - Sr. A y Sra. Lester

¡Bienvenidos estudiantes y familias al año escolar 2022-23! Estamos emocionados de ser sus maestros de STEAM nuevamente este año. Stan Adermann enseñará los grados 2-5 y Theresa Lester enseñará Kinder - Grado 2. Esperamos que haya tenido un gran verano y haya podido salir, disfrutar de la naturaleza y pasar tiempo con sus seres queridos. ¡Esperamos verlos en el campus y escuchar lo que han estado haciendo en los últimos meses!


Noche de Regreso a la Escuela (en-persona) - jueves, 25 de agosto a las 6:00pm

¡Reserve la fecha! Estamos emocionados de dar la bienvenida y ver a nuestras familias en la Noche de Regreso a la Escuela el jueves, 28 de agosto. Habrá dos sesiones para acomodar a las familias con varios niños y darles la oportunidad de visitar más de un salón de clases.


Diagnóstico i-Ready

La próxima semana, comenzaremos a proporcionar evaluaciones de diagnóstico i-Ready a los estudiantes en los grados 1 a 5. Kindergarten comenzará las evaluaciones la semana del 23 de agosto. Los estudiantes tomarán la evaluación de diagnóstico i-Ready para ELA y Matemáticas al principio, a la mitad y al final del año escolar. Los datos de estas evaluaciones brindan a nuestros maestros y padres información sobre el progreso académico de cada estudiante. Esperamos trabajar juntos para ayudar a cada estudiante a crecer.


Cafe con el Director

Aquí está la grabación de video y la presentación de diapositivas que se compartió ayer en el Café con el Director al comienzo del año escolar. El Director Santiago compartió información importante sobre la apertura de la escuela.


Acceso al Campus y Restricciones

Los padres podrán estar en el campus antes del comienzo del día escolar. Cuando el día escolar comienza a las 8:10am, todos los padres deben abandonar el campus de la escuela de inmediato. Los padres pueden regresar al campus después de la salida (final del día escolar).


Procedimientos para recoger y dejar a los estudiantes

Dejar a los estudiantes (7:55-8:10)

-El personal de Stevenson supervisará a los estudiantes en el campus de 7:55 a 8:10am.

-Los padres/adultos pueden estar en el campus antes de la escuela. Los padres y adultos deberán abandonar el campus inmediatamente cuando comience el día escolar a las 8:10am.

-Los estudiantes que estén en el campus antes de las 7:55am deberán ser supervisados por un padre o un adulto. No tenemos supervisión de personal antes de las 7:55am. La hora de entrega comienza 15 minutos antes de la jornada escolar (8:10am).


Recogida - Kindergarten (Días Regulares a las 1:40pm, Días Mínimos a las 12:05pm)

  • Los padres podrán estar en el campus al final del día escolar a la 1:40pm (12:05pm en los días mínimos).

  • Permanezca fuera de las puertas hasta la 1:40pm (12:05pm en días mínimos).

  • Los padres cruzarán las puertas de Kindergarten a la 1:40/12:05 y esperarán afuera del salón de clases.

  • A la 1:40/12:05 los maestros despedirán a los estudiantes con sus padres.

  • Todos los padres y estudiantes deberán abandonar el campus tan pronto como recoja a su hijo.


Recogida - 1er, 2do y 3er Grados (Días Regulares a las 2:45pm, Días Mínimos a las 12:05pm)

  • Los maestros y/o miembros del personal acompañarán a los estudiantes a la puerta principal y supervisarán a los estudiantes mientras los recogen.

  • Los padres permanecerán fuera de la puerta principal y esperarán a los estudiantes.

  • Los padres y los estudiantes pueden venir al campus después de la escuela.

  • Nota: Si un estudiante tiene un hermano mayor en 3°, 4° o 5° grado, el hermano mayor recogerá al hermano menor y caminará hacia el área de césped.

 3er Grado Recogida a las 2:45pm - 4to y 5to grado Recogida a las 2:50pm (Días Mínimos a las 12:05pm)

  • Los padres entrarán por la Puerta 3 (Puerta en Montecito) y esperarán en el campo ubicado detrás de los salones 19-21 y la estructura de juegos.

  • Los maestros y/o miembros del personal acompañarán a los estudiantes al área de césped para reunirse con los padres.

  • Los estudiantes y los padres pueden estar en el campus inmediatamente después de la escuela.


Otra información importante para recoger y dejar


-Hermanos: Los estudiantes de 1° y 2° grado serán recogidos por su hermano mayor. 

-Estudiantes que asisten a Right at School o YMCA: los miembros del personal recogerán a los estudiantes de sus salones de clase.

-Los estudiantes pueden caminar y andar en bicicleta hacia y desde la escuela. Informe al maestro de su salón de clases y a la oficina principal si su hijo caminará o andará en bicicleta a casa solo.

-No se permiten mascotas en el campus mientras se deja y recoge a los estudiantes.


Estacionamiento y Seguridad Vial

-Usar las aceras. Si se estaciona en la calle, asegúrese de usar las aceras para llegar a la escuela en lugar de atravesar el estacionamiento.

-El estacionamiento está designado para el personal. Incluso si parece vacío, es utilizado por otro personal de la escuela que necesita ir y venir durante el día. Deben poder llegar rápidamente al campus para atender a los estudiantes.

-No hay estacionamiento o entrega en el estacionamiento del distrito en la calle Montecito. Está reservado únicamente para el personal de la oficina del distrito.

-No deje su automóvil desatendido durante la entrega o recogida.


Comidas escolares gratuitas

MVWSD continuará brindando comidas gratuitas a todos los estudiantes en el año escolar 2022-23. El desayuno y el almuerzo durante el recreo están disponibles todos los días. Los menús y el análisis nutricional se pueden encontrar en https://www.mvwsd.org/nutrition. Habrá una opción vegetariana cada día. No se ofrecen almuerzos sin gluten. Los estudiantes pueden traer sus propios almuerzos autónomos si así lo desean.

Padres de Kindergarten, Primer Grado, y Segundo Grado recibirán una encuesta cada fin de semana para informar a la maestra del salón de clases qué días de la semana les gustaría a los padres que sus hijos tuvieran un refrigerio en el recreo o almuerzo de la cafetería.

Estudiantes de Tercer, Cuarto, y Quinto Grado informará a su maestro cada mañana si desea un refrigerio o almuerzo. Los maestros luego informarán a nuestro nutricionista infantil.


Reportar Ausencias y Tardanzas

Llame a la oficina al (650) 903-6950 o envíe un correo electrónico a Kass Madrid a [email protected] y a Renae Rhodes a [email protected] para informar una ausencia o llegada tardía. Proporcione la siguiente información: fecha de la ausencia, nombre del estudiante, grado y número de salón, motivo de la ausencia, su nombre y relación con la persona que informa la ausencia.


Estudiantes que no regresan

Si no regresa para el año escolar 2022-23, comuníquese con las secretarías de nuestra escuela, Kass Madrid en [email protected] y Renae Rhodes en [email protected], o por teléfono al 650-903-6950 lo antes posible. Tómese un momento para responder SOLAMENTE si sus hijos NO asistirán a la Escuela Primaria Stevenson. Será de gran ayuda para nuestro personal y otros estudiantes y sus familias mientras nos preparamos para el año escolar 2022-23.


Programas después de la escuela

Nuestro distrito escolar se asocia con múltiples programas para brindar cuidado después de la escuela. Visite este sitio web para obtener más información sobre Right at School y YMCA.


Siganos en Twitter e Instagram

- Twitter - @StevensonElem_

- Instagram - @stevenson__elementary

- Facebook - @StevensonElem


 


 



Calendario

2022-2023 Calendario Escolar de MVWSD  


Miércoles, 10 de agosto 

-Primer Día de Escuela!

-Día Mínimo - Despedida de toda la escuela a las 12:05pm

-Café de bienvenida para padres a las 8:10am cerca de las canchas de tenis

-Parent University @ 5:30pm - Registrese aqui

Jueves, 11 de agosto

-Día Mínimo - Despedida de toda la escuela a las 12:05pm

Viernes, 12 de agosto

-Horario de Día Regular

8:10am - Hora de inicio

1:40pm - escuela termina para estudiantes en kindergarten

2:45pm - escuela termina para estudiantes en 1er-3er grado

2:50pm - escuela termina para estudiantes en 4to-5to grado

-Actualización Comunitaria con el Superintendente Dr. Rudolph - Registrese aqui

Martes, 16 de agosto

-Comienzan las pruebas i-Ready para los grados 1° a 5°

Jueves, 25 de agosto

-Noche de regreso a la escuela a las 6pm 


 


 

Noticias de MVWSD


Vista previa de la reunión de la junta: 12 de agosto

El Consejo Directivo se reunirá el jueves 12 de agosto. Algunos de los temas de la reunión incluyen:

  • Revisiones del Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP)

  • Actualización del Plan de Recuperación de Aprendizaje

  • Instalaciones Comunitarias Opciones de Planificación y Límites del distrito

Los detalles de la agenda y la reunión están aquí: http://mvw.sd/7cb3X. La reunión también se transmite en www.youtube.com/mvwsd.


Registro de la comunidad del superintendente el viernes

Únase a nosotros para nuestro registro comunitario con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes 13 de agosto a las 3:30 p.m. Traiga sus preguntas. Ingrese aquí para registrarse: http://mvw.sd/za0UY



Universidad de Padres: Orientación del Distrito de MVWSD: Lo que necesita saber para mantenerse informado y conectado durante este año escolar 


Martes 17 de agosto, 2021 a las 5:30 p.m.      Enlace de registro: http://mvw.sd/pu081721

¡Es la noche de orientación del distrito! - una orientación de todo lo que los padres y guardianes deben saber para comenzar el año escolar. Un recordatorio importante de los recursos que tiene tanto el distrito como las escuelas. También es una presentación para las familias nuevas en el distrito. ¿A quién le pediría ayuda si necesita llenar la solicitud del almuerzo? ¿Cómo acceder a la información sobre las evaluaciones de su hijo/a?  ¡Ven y escucha las respuestas a estas preguntas y más!

 Le recomendamos que envíe sus preguntas antes del evento: haga clic aquí.


El comité de supervisión de bonos busca representantes de la comunidad

MVWSD necesita su conocimiento para apoyar el programa de bonos de la Medida T. El Distrito está buscando un miembro en general y un representante de los padres/miembro de la PTA para servir en el Comité de Supervisión de Bonos para el Programa de Bonos de la Medida T del Distrito.


Los representantes controlan, supervisan, y aseguran responsabilidad de las cuentas a los fondos recibidos por el Distrito, incluyendo un informe anual para el Consejo Directivo sobre los usos reales de dichos fondos.


Las solicitudes pueden enviarse por correo a: Mountain View Whisman School District, a la atención de: Dra. Rebecca Westover, Jefa de Negocios, 1400 Montecito Ave, Mountain View, CA 94043 o se puede enviar por correo electrónico a [email protected]


Enlace a la Solicitud: Comité de Supervisión de Bonos

Si tiene preguntas, por favor llame a la Dra. Rebecca Westover al 650-526-3500.

****


 


 




Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.